Holding back Going black Oh god, you´re beautiful In my throat Kaleidoscope
Oh god, it´s beautiful
I feel my heart beating I feel my blood pumping It is a love coming up And it´s me or nothing Like a lifesafer All the signs say that There may be trouble in my head
Let love be the reason for breathing Let love be the light in your eye ´Cause you and me don´t need a reason To fall in love tonight So darlin´, won´t you close your eyes? Hold on tight We´ll find paradise Let love be the reason for breathing
I feel my heart beating I feel my blood pumping It is a love coming up And it´s me or nothing Like a lifesafer All the signs say that There may be trouble in my head
Let love be the reason for breathing
Let love be the light in your eye ´Cause you and me don´t need a reason To fall in love tonight So darlin´, won´t you close your eyes? Hold on tight We´ll find paradise Let love be the reason for breathing You and I, you and I tonight
Spent my life tryin´ to find Paradise, paradise Spent my life tryin´ to find You
Let love be the reason for breathing Let love be the light in your eye ´Cause you and me don´t need a reason To fall in love tonight
So darlin´, won´t you close your eyes? Hold on tight We´ll find paradise Let love be the reason for breathing You and I, you and I tonight
Traduction
Je me retiens Je m´évanouis Mon Dieu, que tu es belle ! Dans ma gorge Un kaléidoscope
Mon Dieu, quelle merveille !
Je sens mon cœur battre Je sens mon sang qui bouillonne Est-ce l´amour qui frappe à ma porte ? Est-ce moi ou alors rien ?... Comme pour me sauver la vie Tous les signes me disent que La confusion règne peut-être dans mon esprit
Laisse l´amour être ta raison de respirer Laisse l´amour être la lumière de ton regard Parce que toi et moi n´avons besoin d´aucun prétexte Pour ce soir tomber amoureux Alors, chérie, veux-tu bien fermer les yeux ? Serre-moi fort On trouvera le paradis
Laisse l´amour être notre raison de respirer Pour toi et moi, toi et moi, cette nuit
Je sens mon cœur battre Je sens mon sang qui bouillonne Est-ce l´amour qui frappe à ma porte ? Est-ce moi ou alors rien ?... Comme pour me sauver la vie Tous les signes me disent que La confusion règne peut-être dans mon esprit
Laisse l´amour être ta raison de respirer Laisse l´amour être la lumière de ton regard Parce que toi et moi n´avons besoin d´aucun prétexte Pour ce soir tomber amoureux Alors, chérie, veux-tu bien fermer les yeux ? Serre-moi fort On trouvera le paradis Laisse l´amour être notre raison de respirer Pour toi et moi, toi et moi, cette nuit
J´ai passé ma vie à essayer de trouver Le paradis, le paradis J´ai passé ma vie à essayer de te trouver Toi
Laisse l´amour être ta raison de respirer Laisse l´amour être la lumière de ton regard
Parce que toi et moi n´avons besoin d´aucun prétexte Pour ce soir tomber amoureux Alors, chérie, veux-tu bien fermer les yeux ? Serre-moi fort On trouvera le paradis Laisse l´amour être notre raison de respirer Pour toi et moi, toi et moi, cette nuit